ترجم تركي عربي جلس على كرسي

نتائج ذات صلة

• oturmak (v.)
  جلس {[جَلْسَةٌ]}
  ... المزيد
• sofraya oturmak
  جَلَسَ لِلطَّعَامِ
  ... المزيد
• koltuk (n.)
  كرسي
  ... المزيد
• kürsü (n.)
  كرسي
  ... المزيد
• iskemle (n.)
  كرسي
  ... المزيد
• sandalye (n.)
  كرسي {ج كرسي}
  ... المزيد
• taht (n.)
  كرسي
  ... المزيد
• kürsü
  الكرسي
  ... المزيد
• koltuk (n.)
  كرسي بمساند
  ... المزيد
• sandalye (n.)
  كرسي منصة
  ... المزيد
• oturak (n.)
  كرسي المرحاض
  ... المزيد
• tabure (n.)
  كرسي المرحاض
  ... المزيد
• kürsü (n.)
  كرسي منصة
  ... المزيد
• mahkeme (n.) , {law}
  كرسي القضاء {قانون}
  ... المزيد
• koltuk (n.)
  كرسي ذو ذراعين
  ... المزيد
• koltuk (n.)
  كرسي راحة
  ... المزيد
• tabure
  كرسي صَغِيرٌ
  ... المزيد
• oturak (n.)
  كرسي بلا ظهر
  ... المزيد
• şezlong
  كرسي طويل مريح
  ... المزيد
• tabure (n.)
  كرسي بلا ظهر
  ... المزيد
• omuzluk
  مَا يَضَعَة العَسَاكِر عَلى أكْتَافِهم عَلاَمَة عَلى رُتَبهم .
  ... المزيد
• kaldırmak
  وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ أو رَفَعَهُ عَلَى الرَّفِّ
  ... المزيد
• rafa koymak
  وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ أو رَفَعَهُ عَلَى الرَّفِّ
  ... المزيد
• iltimas
  مَنٌّ عَلَى
  ... المزيد
• ima etmek
  دَلّ عَلَى
  ... المزيد
• yüksek (adj.)
  علي
  ... المزيد
• iftira etmek
  عَلَى
  ... المزيد
• matbaa (n.)
  لج على
  ... المزيد
• çökmek (v.)
  رد على
  ... المزيد
• istila
  عَلَى
  ... المزيد

أمثلة

• Adamın biri içeri girip, birkaç sandalye öteme oturdu.
  ثم دخل شاب حينها وجلس على كرسيين
• Bu sabah, deri koltuğuma oturmuş gazete okuyordu.
  فى الصباح، جلس على كرسي يقرأ الصحيفة
• Cingöz yine mi çıkmış sandalyenin üzerine?
  هل جلس "جينجر" على الكرسي ثانيه
• Ve senin tahta oturmuş olan premature vücudun da... ...nehirde bir yerde yüzüyor olur.
  وجسدُك الوضيع الذي جلس على الكُرسي الملكي سيطفو يوماً في مكانً ما على ضِفاف البحر
• Senden önce bu sandalyede kimler oturdu bilmek ister misin?
  أتودّ أن تعلم من جلس على هذا الكرسيّ قبلك؟
• Kendi rızasıyla bir sandalye çeker ve oturur.
  . لقد تعمد سحب كرسى وجلس عليه
• Andolsun Süleyman ' ı denedik : Tahtının üstüne bir ceset bıraktık , sonra ( bize ) yöneldi .
  « ولقد فتنا سليمان » ابتليناه بسلب ملكه وذلك لتزوجه بامرأة هواها وكانت تعبد الصنم في داره من غير علمه وكان ملكه في خاتمه فنزعه مرة عند إرادة الخلاء ووضعه عند امرأته المسماة بالأمينة على عادته فجاءها جني في صورة سليمان فأخذه منها « وألقينا على كرسيه جسدا » هو ذلك الجني وهو صخر أو غيره جلس على كرسي سليمان وعكفت عليه الطير وغيرها فخرج سليمان في غير هيئته فرآه على كرسيه وقال للناس أنا سليمان فأنكره « ثم أناب » رجع سليمان إلى ملكه بعد أيام بأن وصل إلى الخاتم فلبسه وجلس على كرسيه .
• Andolsun , Biz Süleyman ' ı imtihan ettik , tahtının üstünde bir ceset bıraktık . Sonra ( eski durumuna ) döndü .
  « ولقد فتنا سليمان » ابتليناه بسلب ملكه وذلك لتزوجه بامرأة هواها وكانت تعبد الصنم في داره من غير علمه وكان ملكه في خاتمه فنزعه مرة عند إرادة الخلاء ووضعه عند امرأته المسماة بالأمينة على عادته فجاءها جني في صورة سليمان فأخذه منها « وألقينا على كرسيه جسدا » هو ذلك الجني وهو صخر أو غيره جلس على كرسي سليمان وعكفت عليه الطير وغيرها فخرج سليمان في غير هيئته فرآه على كرسيه وقال للناس أنا سليمان فأنكره « ثم أناب » رجع سليمان إلى ملكه بعد أيام بأن وصل إلى الخاتم فلبسه وجلس على كرسيه .
• And olsun ki Süleyman ' ı denedik , hükümranlığını zayıf düşürdük ; sonra eski haline döndü .
  « ولقد فتنا سليمان » ابتليناه بسلب ملكه وذلك لتزوجه بامرأة هواها وكانت تعبد الصنم في داره من غير علمه وكان ملكه في خاتمه فنزعه مرة عند إرادة الخلاء ووضعه عند امرأته المسماة بالأمينة على عادته فجاءها جني في صورة سليمان فأخذه منها « وألقينا على كرسيه جسدا » هو ذلك الجني وهو صخر أو غيره جلس على كرسي سليمان وعكفت عليه الطير وغيرها فخرج سليمان في غير هيئته فرآه على كرسيه وقال للناس أنا سليمان فأنكره « ثم أناب » رجع سليمان إلى ملكه بعد أيام بأن وصل إلى الخاتم فلبسه وجلس على كرسيه .
• Ve andolsun ki biz Süleyman ' ı sınamıştık ve tahtının üstüne bir ölü koymuştuk , sonra o da tövbe edip Rabbine dönmüştü .
  « ولقد فتنا سليمان » ابتليناه بسلب ملكه وذلك لتزوجه بامرأة هواها وكانت تعبد الصنم في داره من غير علمه وكان ملكه في خاتمه فنزعه مرة عند إرادة الخلاء ووضعه عند امرأته المسماة بالأمينة على عادته فجاءها جني في صورة سليمان فأخذه منها « وألقينا على كرسيه جسدا » هو ذلك الجني وهو صخر أو غيره جلس على كرسي سليمان وعكفت عليه الطير وغيرها فخرج سليمان في غير هيئته فرآه على كرسيه وقال للناس أنا سليمان فأنكره « ثم أناب » رجع سليمان إلى ملكه بعد أيام بأن وصل إلى الخاتم فلبسه وجلس على كرسيه .